"Xin Chào" Trong Tiếng Trung: 10+ Cách Nói Chuẩn Và Các Biến Thể Thông Dụng

1. “Xin chào” trong tiếng Trung là gì?

1.1. Cách chào phổ biến nhất

👉 你好 (Nǐ hǎo) = Xin chào

  • 你 (Nǐ): bạn – dùng với bạn bè, đồng nghiệp, người cùng tuổi.

  • 好 (hǎo): tốt, khỏe.

Ví dụ:
你好!我叫 Lan。
Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lan.
→ Xin chào! Tôi tên là Lan.

1.2. Cách chào trang trọng

👉 您好 (Nín hǎo) = Xin chào (lịch sự, kính trọng)

  • Dùng với người lớn tuổi, cấp trên, khách hàng.

Tiếng Trung Pinyin Nghĩa Ngữ cảnh
你好 Nǐ hǎo Xin chào Thân mật, xã giao
您好 Nín hǎo Xin chào ông/bà/ngài Trang trọng, lịch sự

2. Cách viết chữ “Xin chào” trong tiếng Trung

2.1. Chữ 你 (Nǐ)

  • 7 nét, gồm bộ Nhân đứng 亻+ bộ Mịch 冖 + bộ Tiểu 小.

  • Nghĩa: Bạn.

2.2. Chữ 好 (Hǎo)

  • 6 nét, gồm bộ Nữ 女 + bộ Tử 子.

  • Nghĩa: Tốt, khỏe.

    Chữ Nét Cấu tạo Nghĩa
    7 亻+冖+小 Bạn
    6 女+子 Tốt, khỏe
 

3. Các cách chào hỏi tiếng Trung thông dụng

3.1. Câu chào thông thường

Công thức: Đại từ nhân xưng + 好

Câu Pinyin Nghĩa
你好 Nǐ hǎo Xin chào
你们好 Nǐmen hǎo Chào các bạn
老师好 Lǎoshī hǎo Em chào thầy/cô
同学们好 Tóngxuémen hǎo Chào các em
大家好 Dàjiā hǎo Chào mọi người
 

3.2. Câu chào theo đối tượng cụ thể

Công thức: Tên + 你好/您好

Câu Pinyin Nghĩa
小王,你好! Xiǎowáng, nǐ hǎo! Tiểu Vương, chào bạn!
周经理,你好! Zhōu jīnglǐ, nǐ hǎo! Chào giám đốc Châu!
 

3.3. Câu chào trang trọng


Câu Pinyin Nghĩa
爷爷,您好! Yéye, nín hǎo! Cháu chào ông ạ
奶奶,您好! Nǎinai, nín hǎo! Cháu chào bà ạ
马教授,您好! Mǎ jiàoshòu, nín hǎo! Chào giáo sư Mã

3.4. Câu chào theo thời gian

 
Câu Pinyin Nghĩa Thời gian
早上好 Zǎoshang hǎo Chào buổi sáng 6h – 10h
中午好 Zhōngwǔ hǎo Chào buổi trưa 11h – 13h
下午好 Xiàwǔ hǎo Chào buổi chiều Sau 12h
晚上好 Wǎnshàng hǎo Chào buổi tối Sau 18h
晚安 Wǎn’ān Chúc ngủ ngon Trước khi ngủ

 


3.5. Câu chào qua lời hỏi thăm

Câu Pinyin Nghĩa Thời gian
好久不见! Hǎojiǔ bùjiàn! Lâu rồi không gặp! 6h – 10h
你还好吗? Nǐ hái hǎo ma? Cậu vẫn khỏe chứ? 11h – 13h
吃饭了吗? Chī fàn le ma? Ăn cơm chưa? Sau 12h
你最近忙吗? Nǐ zuìjìn máng ma? Dạo này bận không? Sau 18h
你工作顺利吗? Nǐ gōngzuò shùnlì ma? Công việc có thuận lợi không? Trước khi ngủ
 

4. Hội thoại mẫu

4.1. Gặp bạn bè

A: 你好!(Nǐ hǎo!) → Xin chào!
B: 你好啊!最近怎么样?(Nǐ hǎo a! Zuìjìn zěnme yàng?) → Chào nhé! Dạo này thế nào?


4.2. Trong lớp học

Học sinh: 老师好!(Lǎoshī hǎo!) → Em chào thầy/cô!
Thầy: 同学们好!(Tóngxuémen hǎo!) → Chào các em!


4.3. Nơi làm việc

A: 周经理,您好!(Zhōu jīnglǐ, nín hǎo!) → Chào Giám đốc Châu!
B: 你好,你最近工作忙吗?(Nǐ hǎo, nǐ zuìjìn gōngzuò máng ma?) → Chào bạn, dạo này công việc bận không?


4.4. Gặp lại bạn cũ

A: 好久不见!(Hǎojiǔ bùjiàn!) → Lâu rồi không gặp!
B: 是啊,你最近还好吗?(Shì a, nǐ zuìjìn hái hǎo ma?) → Đúng vậy, dạo này bạn khỏe chứ?

5. Đoạn hội thoại xin chào tiếng Trung (Ví dụ mở rộng)

📌 Hội thoại 1 – Chào hỏi khi gặp bạn bè

A: 你好!(Nǐ hǎo!) → Xin chào!
B: 你好啊!最近怎么样?(Nǐ hǎo a! Zuìjìn zěnme yàng?) → Chào nhé! Dạo này thế nào rồi?
A: 我很好,谢谢你。你呢?(Wǒ hěn hǎo, xièxie nǐ. Nǐ ne?) → Mình khỏe, cảm ơn bạn. Còn bạn?
B: 我也很好。(Wǒ yě hěn hǎo.) → Mình cũng khỏe.


📌 Hội thoại 2 – Chào hỏi trong lớp học

Học sinh: 老师好!(Lǎoshī hǎo!) → Em chào thầy/cô!
Giáo viên: 同学们好!(Tóngxuémen hǎo!) → Chào các em!
Học sinh: 老师,您今天好吗?(Lǎoshī, nín jīntiān hǎo ma?) → Thưa cô, hôm nay cô khỏe chứ?
Giáo viên: 我很好,谢谢!(Wǒ hěn hǎo, xièxie!) → Cô rất khỏe, cảm ơn các em!


📌 Hội thoại 3 – Chào hỏi nơi làm việc

A: 周经理,您好!(Zhōu jīnglǐ, nín hǎo!) → Chào Giám đốc Châu!
B: 你好,你最近工作忙吗?(Nǐ hǎo, nǐ zuìjìn gōngzuò máng ma?) → Chào bạn, dạo này công việc có bận không?
A: 有一点儿忙。(Yǒu yīdiǎnr máng.) → Hơi bận một chút.
B: 辛苦了!(Xīnkǔ le!) → Vất vả cho bạn rồi!


📌 Hội thoại 4 – Chào hỏi khi lâu ngày gặp lại

A: 好久不见!(Hǎojiǔ bùjiàn!) → Lâu rồi không gặp!
B: 是啊,你最近还好吗?(Shì a, nǐ zuìjìn hái hǎo ma?) → Đúng vậy, dạo này bạn vẫn khỏe chứ?
A: 我很好。你家人怎么样?(Wǒ hěn hǎo. Nǐ jiārén zěnme yàng?) → Mình khỏe. Gia đình bạn dạo này thế nào?
B: 他们都很好,谢谢!(Tāmen dōu hěn hǎo, xièxie!) → Mọi người đều khỏe, cảm ơn nhé!

6. Bạn muốn học tiếng Trung nhanh – vui – ứng dụng được ngay?

Hoa Ngữ Ứng Dụng iChinese chính là lựa chọn đáng tin cậy dành cho bạn!
Thành lập từ 18/06/2013, iChinese chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp, thương mại, và luyện thi chứng chỉ HSK quốc tế cho mọi trình độ – từ sơ cấp đến chuyên ngành.

Tại đây, học viên được cung cấp giải pháp học tiếng Trung tối ưu với phương châm: HỌC NHANH – HỌC VUI – NHỚ BÀI TRÊN LỚP – SỬ DỤNG ĐƯỢC NGAY


📞 Bạn cần tư vấn khóa học phù hợp?
Gọi ngay: 0878 827 094
Fanpage: Hoa Ngữ Ứng Dụng iChinese

👉 Đầu tư học tiếng Trung đúng cách hôm nay – vững vàng giao tiếp chuyên ngành ngày mai!

Bài viết liên quan

50+ Mẫu câu tiếng Trung ngành điện tử .Giao tiếp công xưởng thực tế, dễ nhớ, dùng được ngay

Tiếng Trung Online

50+ Mẫu câu tiếng Trung công xưởng ngành may mặc thông dụng Giao tiếp dễ nhớ, sát thực tế

Bài viết liên quan

Tiệc Sinh Nhật Tháng 8
August 26, 2025

Tiệc Sinh Nhật Tháng 8

Vào tháng 8 vừa qua, Hoa Ngữ Ứng Dụng – iChinese đã ....

Teambuilding 2025 - Thành phố Vũng Tàu
August 26, 2025

Teambuilding 2025 - Thành phố Vũng Tàu

Teambuilding Vũng Tàu 2025 là chuyến đi đầy kỷ niệm ....

Phỏng Vấn Bằng Tiếng Trung: 100+ Mẫu Câu, Từ Vựng & Văn Hóa Ứng Xử Trong Doanh Nghiệp Trung Quốc
August 26, 2025

Phỏng Vấn Bằng Tiếng Trung: 100+ Mẫu Câu, Từ Vựng & Văn Hóa Ứng Xử Trong Doanh Nghiệp Trung Quốc

Bạn sắp phỏng vấn tại công ty Trung Quốc hoặc Đài ....

50 Mẫu Câu Hỏi Đường Bằng Tiếng Trung  Giao Tiếp Cực Hữu Ích Khi Đi Du Lịch
August 27, 2025

50 Mẫu Câu Hỏi Đường Bằng Tiếng Trung Giao Tiếp Cực Hữu Ích Khi Đi Du Lịch

Bạn chuẩn bị đi du lịch hay làm việc tại Trung Quốc? ....

Đăng ký test đầu vào miễn phí và nhận tư vấn

🎧
GỌI ĐIỆN LIÊN HỆ
Liên hệ Ichinese qua số hotline: 0878.827.094
💬
NHẮN TIN QUA FACEBOOK
Click để liên hệ Ichinese qua messenger
📍
ĐẾN TRỰC TIẾP TRUNG TÂM ICHINESE
Chi tiết các chi nhánh của Hoa văn Ichinese

✳️ GỬI THÔNG TIN ĐĂNG KÝ

Đăng ký test đầu vào miễn phí và nhận tư vấn

🎧
GỌI ĐIỆN LIÊN HỆ
Liên hệ Ichinese qua số hotline: 0878.827.094
💬
NHẮN TIN QUA FACEBOOK
Click để liên hệ Ichinese qua messenger
📍
ĐẾN TRỰC TIẾP TRUNG TÂM ICHINESE
Chi tiết các chi nhánh của Hoa văn Ichinese

✳️ GỬI THÔNG TIN ĐĂNG KÝ

0878.827.094
Giỏ hàng
Chat ngay