Cấu trúc câu so sánh trong tiếng Trung gồm 4 dạng ngữ pháp và ví dụ chi tiết.

Khái niệm về câu so sánh trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, câu so sánh (比较句 /bǐjiào jù/) là loại câu được dùng để thể hiện mức độ khác nhau giữa hai hay nhiều đối tượng.
Cấu trúc này xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp, bài thi HSK, HSKK và là một phần ngữ pháp cơ bản mà người học cần nắm vững. Việc sử dụng đúng các dạng so sánh giúp người học biểu đạt tự nhiên, rõ ràng và chính xác hơn trong tiếng Trung.

Các dạng cấu trúc câu so sánh trong tiếng Trung

Câu so sánh trong tiếng Trung được chia thành bốn loại cơ bản:

So sánh hơn (比句)
So sánh bằng (一样句)
So sánh kém (没有句 / 不如句)
So sánh nhất (最句)

Cấu trúc câu so sánh hơn trong tiếng Trung

Cấu trúc cơ bản: A 比 B + Tính từ

Cấu trúc này dùng để chỉ A có đặc điểm nổi bật hơn B.

Ví dụ:

北京比上海冷。Běijīng bǐ Shànghǎi lěng: Bắc Kinh lạnh hơn Thượng Hải.
我的中文比以前好。Wǒ de Zhōngwén bǐ yǐqián hǎo: Tiếng Trung của tôi tốt hơn trước.

Cấu trúc mở rộng:

A 比 B + 更/还 + Tính từ → Nhấn mạnh mức độ cao hơn nữa.

她比我更认真。Tā bǐ wǒ gèng rènzhēn: Cô ấy còn chăm chỉ hơn tôi.

A 比 B + Tính từ + 一点儿 / 得多 → Dùng để chỉ sự chênh lệch rõ ràng.

这家餐厅比那家贵得多。Zhè jiā cāntīng bǐ nà jiā guì de duō: Nhà hàng này đắt hơn nhiều so với nhà kia.
他比我高一点儿。Tā bǐ wǒ gāo yīdiǎnr: Anh ấy cao hơn tôi một chút.

Lưu ý: Không dùng “很 (hěn)” trong cấu trúc so sánh hơn. Ví dụ sai: 他比我很高。

Cấu trúc câu so sánh bằng trong tiếng Trung

Cấu trúc khẳng định: A 跟/和 B 一样 + Tính từ
Dùng để thể hiện hai đối tượng có mức độ hoặc đặc điểm ngang nhau.

Ví dụ:

我跟你一样高。/Wǒ gēn nǐ yīyàng gāo/: Tôi cao bằng bạn.
这件衣服和那件一样漂亮。Zhè jiàn yīfu hé nà jiàn yīyàng piàoliang: Hai chiếc áo này đẹp như nhau.

Cấu trúc phủ định:
A 跟 B 不一样 + Tính từ

他的想法跟我不一样。Tā de xiǎngfǎ gēn wǒ bù yīyàng: Suy nghĩ của anh ấy khác với tôi.

Cấu trúc nghi vấn:
A 跟 B 一样 + Tính từ + 吗？

你的中文跟他一样好吗？Nǐ de Zhōngwén gēn tā yīyàng hǎo ma: Tiếng Trung của bạn có tốt như anh ấy không?

Cấu trúc câu so sánh kém trong tiếng Trung

Cấu trúc so sánh kém thể hiện A không bằng hoặc kém hơn B về một đặc điểm nào đó. Có hai dạng phổ biến là “没有” và “不如”.

Cấu trúc 1:
A 没有 B + Tính từ

我没有他聪明。/Wǒ méiyǒu tā cōngmíng/: Tôi không thông minh bằng anh ấy.
今天的天气没有昨天好。/Jīntiān de tiānqì méiyǒu zuótiān hǎo/: Thời tiết hôm nay không đẹp bằng hôm qua.

Cấu trúc 2:
A 不如 B + Tính từ/Động từ

我的汉语不如你流利。Wǒ de Hànyǔ bùrú nǐ liúlì: Tiếng Trung của tôi không lưu loát bằng bạn.
这部电影不如上一部好看。Zhè bù diànyǐng bùrú shàng yī bù hǎokàn: Bộ phim này không hay bằng bộ trước.

Lưu ý:

“没有” mang nghĩa so sánh khách quan.
“不如” thường dùng trong lời nhận xét, đánh giá mang tính chủ quan.

Cấu trúc câu so sánh nhất trong tiếng Trung

Cấu trúc: Chủ ngữ + 最 + Tính từ
Dùng để diễn tả mức độ cao nhất trong một phạm vi hoặc nhóm đối tượng.

Ví dụ:

她是班上最漂亮的女生。/Tā shì bān shàng zuì piàoliang de nǚshēng/: Cô ấy là cô gái xinh nhất lớp.
今天最冷。/Jīntiān zuì lěng/: Hôm nay là ngày lạnh nhất.
中国菜里，我最喜欢火锅。/Zhōngguó cài lǐ, wǒ zuì xǐhuān huǒguō/: Trong các món Trung Quốc, tôi thích lẩu nhất.

Mẹo ghi nhớ và luyện tập.

Học thuộc các từ khóa chính: 比, 一样, 没有, 不如, 最.
Thực hành đặt câu hằng ngày với các chủ đề quen thuộc như học tập, thời tiết, bạn bè,…
Nghe và quan sát cấu trúc này trong các đoạn hội thoại, phim, bài hát tiếng Trung để ghi nhớ tự nhiên hơn.
Khi viết hoặc nói, chú ý dùng một cấu trúc nhất quán, tránh pha trộn nhiều dạng trong cùng một câu.

Kết luận

Cấu trúc câu so sánh trong tiếng Trung là phần ngữ pháp nền tảng giúp người học biểu đạt chính xác mức độ, sự khác biệt và ưu thế giữa các đối tượng.
Nắm vững bốn dạng so sánh – hơn, bằng, kém, nhất – không chỉ giúp bạn nói trôi chảy hơn mà còn cải thiện kỹ năng đọc và viết tiếng Trung đáng kể.

Để học hiệu quả hơn, hãy thường xuyên luyện tập và tham khảo thêm các bài viết trong chuyên mục
Ngữ pháp tiếng Trung cơ bản để củng cố kiến thức.

Bạn muốn học tiếng Trung nhanh – vui – ứng dụng được ngay?

Với các mẫu câu tiếng Trung thường dùng trong hợp đồng lao động cùng từ vựng chuyên ngành về hợp đồng(điều khoản, quyền lợi, nghĩa vụ, thời hạn, chấm dứt…), kết hợp với hướng dẫn về văn hóa và quy định trong doanh nghiệp Trung Quốc, bạn sẽ tự tin đọc hiểu, thương lượng và ký kết hợp đồng khi làm việc tại các công ty Trung Quốc, Đài Loan hay những môi trường cần sử dụng tiếng Trung.

Hãy thường xuyên luyện tập các mẫu câu và từ vựng, áp dụng vào các tình huống phỏng vấn thực tế, để không chỉ cải thiện khả năng giao tiếp mà còn nâng cao cơ hội thành công trong sự nghiệp.

Hoa Ngữ Ứng Dụng iChinese chính là lựa chọn đáng tin cậy dành cho bạn!
Thành lập từ 18/06/2013, iChinese chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp, thương mại, và luyện thi chứng chỉ HSK quốc tế cho mọi trình độ – từ sơ cấp đến chuyên ngành.

Tại đây, học viên được cung cấp giải pháp học tiếng Trung tối ưu với phương châm: HỌC NHANH – HỌC VUI – NHỚ BÀI TRÊN LỚP – SỬ DỤNG ĐƯỢC NGAY

📞 Bạn cần tư vấn khóa học phù hợp?
Gọi ngay: 0878 827 094
Fanpage: Hoa Ngữ Ứng Dụng iChinese

👉 Đầu tư học tiếng Trung đúng cách hôm nay – vững vàng giao tiếp chuyên ngành ngày mai!

Bài viết liên quan

Sách Học xong dùng ngay: Bí quyết học tiếng Trung cơ bản nhanh, hiệu quả

50+ Mẫu câu tiếng Trung ngành điện tử .Giao tiếp công xưởng thực tế, dễ nhớ, dùng được ngay

Tiếng Trung Online

50+ Mẫu câu tiếng Trung công xưởng ngành may mặc thông dụng Giao tiếp dễ nhớ, sát thực tế